Glückliche Zeiten haben alle Mitglieder der Familie schon mal erlebt Die Eltern bleiben in Echtzeit nach der Feier im Restaurant beisammen sitzen, die Gespräche zwischen Adam und Maureen an einem anderen Tisch führen hingegen zu ihren Begegnungen zwei Monate in der Vergangenheit. An dem dritten Tisch demgegenüber bezieht sich das Gespräch zwischen Glyn und Stephanie …